Samstag, 27. Februar 2010

huusfraua-tipp

Carla hat einen Blog in der Schweiz.
Und der hat allerlei Nettigkeiten zum Nachmachen parat.

Aber das Allernetteste ist das Schwyzerdütsch, in dem Carla schreibt....

Kürzlich sah ich einen uralten Elfie-Eschke-Film und da sagt sie in einem Reisebüro: "na gut, dann halt Wien, die sprechen da ja sowas Ähnliches wie Deutsch..."
Elfie, auf in die Schweiz!
Dann kommt Dir Wien wie Deine Muttersprache vor!

3 Kommentare:

  1. Das schönste am Schwiizerdütsch schreiben ist, dass man das schreiben kann, wie man möchte, Rechtschreiberegeln gibts keine. Und wenn ich's,aus einem anderen Teil der Schweiz kommend, das auf Schweizerdeutsch schreibe, sieht das grad nochmals anders aus.
    ....was heit dir für Trickli? (So sieht der letzte Satz aus, wenn ich ihn schreibe.)
    Liebgruss, mimi

    AntwortenLöschen
  2. ich lese mir das immer so halblaut vor und versuche die intonierung halbwegs hinzukriegen - herrlich!
    ich hab echt eine schwäche für dialekte und Eure(n) sind ganz besonders nett, Trickli - bitteschön, wo gibts das noch???
    DANKE Mimi!

    AntwortenLöschen
  3. Ja, und wo oder wann gibt's denn z'Nüni und z'Vieri, die gefallen mir nämlich noch viel besser.
    Liebgruss, mimi

    AntwortenLöschen